دار الكلمة
Leçon 6 — Vocabulaire
Lección 6 — Vocabulario
1 / 1
دار الكلمة
DAR AL-KALIMAH
✦
يَوْمُ عَزِيز
Renforcement lecture · Refuerzo de lectura
دار الكلمة
DAR AL-KALIMAH
✦
Verbe / Verbo
Mot de la famille / Familia
📅
يَوْمُ الجُمُعَة
Le jour du vendredi
El día del viernes
🛏️
يَسْتَيْقِظُ عَزِيز فِي السَّاعَةِ السَّابِعَةِ، وَيَقُومُ مِنَ السَّرِيرِ.
Aziz se réveille à sept heures et se lève du lit.
Aziz se despierta y se levanta de la cama.
💧
يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي الفَجْرَ 🕌، ثُمَّ يَقْرَأُ القُرْآنَ 📖 قَلِيلًا.
Il fait ses ablutions, prie le Fajr, puis lit le Coran.
Hace abluciones, reza el Fajr, luego lee el Corán.
👕
يَلْبَسُ قَمِيصًا أَبْيَضَ وَسِرْوَالًا أَزْرَقَ.
Il met une chemise blanche et un pantalon bleu.
Se pone camisa blanca y pantalón azul.
👨‍👩‍👧
يَجْلِسُ مَعَ أَبِيهِ وَأُمِّهِ وَأُخْتِهِ لِيَأْكُلُوا الفُطُورَ 🍽️.
Il s'assoit avec son père, sa mère et sa sœur pour manger.
Se sienta con su familia para desayunar.
🚌
ثُمَّ يَذْهَبُ إِلَى المَدْرَسَةِ 🏫 بِالحَافِلَةِ.
Puis il va à l'école en bus.
Luego va al colegio en autobús.
📚
فِي المَدْرَسَةِ يَدْرُسُ وَيَكْتُبُ ✏️، وَيَعُدُّ: وَاحِد، اِثْنَان، ثَلَاثَة 🔢.
Il étudie, écrit et compte : un, deux, trois.
Estudia, escribe y cuenta : uno, dos, tres.
🕛
عِنْدَ السَّاعَةِ الثَّانِيَةَ عَشْرَةَ يُصَلِّي الظُّهْرَ 🕌.
À midi, il prie le Dhohr.
A las doce, reza el Dhohr.
⚽
بَعْدَ الدَّرْسِ يَلْعَبُ كُرَةَ القَدَمِ.
Après les cours, il joue au football.
Después de clase, juega al fútbol.
🚗
ثُمَّ يَعُودُ إِلَى البَيْتِ 🏠 بِالسَّيَّارَةِ.
Puis il rentre à la maison en voiture.
Luego vuelve a casa en coche.
🍲
فِي المَسَاءِ يُصَلِّي المَغْرِبَ 🕌، ثُمَّ يَتَعَشَّى مَعَ عَائِلَتِهِ.
Le soir, il prie le Maghrib, puis dîne avec sa famille.
Reza el Maghrib, luego cena con su familia.
😴
قَبْلَ النَّوْمِ يَقْرَأُ القُرْآنَ 📖، يُصَلِّي العِشَاءَ، ثُمَّ يَنَامُ.
Il lit le Coran, prie l'Isha, puis s'endort.
Lee el Corán, reza el Isha, luego se duerme.
الجُذُور — كُلُّ الأَفْعَال
Racines · Raíces
يَسْتَيْقِظُ — يَقِظَ
Se réveiller / Despertarse
يَسْتَيْقِظُ→il se réveille·se despierta
يَقِظ→éveillé (m.)·despierto
يَقِظَة→éveillée (f.)·despierta
يَقَظَة→éveil·vigilia
ي – ق – ظ
يَقُومُ — قَامَ
Se lever / Levantarse
يَقُومُ→il se lève·se levanta
قَائِم→debout (m.)·de pie
قَائِمَة→debout (f.)·de pie
قِيَام→lever·levantamiento
ق – و – م
يَتَوَضَّأُ — تَوَضَّأَ
Faire les ablutions / Hacer las abluciones
يَتَوَضَّأُ→il fait ses ablutions·hace abluciones
وُضُوء→ablutions·abluciones
مُتَوَضِّئ→qui se purifie (m.)·el que se purifica
مُتَوَضِّئَة→qui se purifie (f.)·la que se purifica
و – ض – أ
يُصَلِّي — صَلَّى
Prier / Rezar
يُصَلِّي→il prie·reza
صَلَاة→prière·oración
مُصَلِّي→qui prie (m.)·el que reza
مُصَلِّيَة→qui prie (f.)·la que reza
مُصَلَّى→lieu de prière·sala de oración
ص – ل – و
يَقْرَأُ — قَرَأَ
Lire / Leer
يَقْرَأُ→il lit·lee
القُرْآن→le Coran·el Corán
قِرَاءَة→lecture·lectura
قَارِئ→lecteur (m.)·lector
قَارِئَة→lectrice (f.)·lectora
ق – ر – أ
يَلْبَسُ — لَبِسَ
S'habiller / Vestirse
يَلْبَسُ→il porte·lleva
لِبَاس→vêtement·vestimenta
لَابِس→qui porte (m.)·el que lleva
لَابِسَة→qui porte (f.)·la que lleva
مَلَابِس→habits·ropa
ل – ب – س
يَجْلِسُ — جَلَسَ
S'asseoir / Sentarse
يَجْلِسُ→il s'assoit·se sienta
جَالِس→assis (m.)·sentado
جَالِسَة→assise (f.)·sentada
جُلُوس→position assise·posición sentada
مَجْلِس→salon·salón
ج – ل – س
يَأْكُلُوا — أَكَلَ
Manger / Comer
يَأْكُلُوا→ils mangent·comen
آكِل→qui mange (m.)·el que come
آكِلَة→qui mange (f.)·la que come
أَكْل→nourriture·comida
أ – ك – ل
يَذْهَبُ — ذَهَبَ
Aller / Ir
يَذْهَبُ→il va·va
ذَاهِب→qui part (m.)·el que va
ذَاهِبَة→qui part (f.)·la que va
ذَهَاب→départ·ida
ذَهَب→or ✨·oro ✨
ذ – ه – ب
يَدْرُسُ — دَرَسَ
Étudier / Estudiar
يَدْرُسُ→il étudie·estudia
مَدْرَسَة→école·colegio
دَرْس→leçon·lección
مُدَرِّس→professeur (m.)·profesor
مُدَرِّسَة→professeure (f.)·profesora
د – ر – س
يَكْتُبُ — كَتَبَ
Écrire / Escribir
يَكْتُبُ→il écrit·escribe
كَاتِب→écrivain (m.)·escritor
كَاتِبَة→écrivaine (f.)·escritora
كِتَاب→livre·libro
مَكْتَبَة→bibliothèque·biblioteca
ك – ت – ب
يَعُدُّ — عَدَّ
Compter / Contar
يَعُدُّ→il compte·cuenta
عَدَد→nombre·número
أَعْدَاد→les nombres·los números
ع – د – د
يَلْعَبُ — لَعِبَ
Jouer / Jugar
يَلْعَبُ→il joue·juega
لَعِب→jeu·juego
لَاعِب→joueur (m.)·jugador
لَاعِبَة→joueuse (f.)·jugadora
مَلْعَب→terrain·campo
ل – ع – ب
يَعُودُ — عَادَ
Revenir / Volver
يَعُودُ→il revient·vuelve
عَائِد→qui revient (m.)·el que vuelve
عَائِدَة→qui revient (f.)·la que vuelve
عَوْدَة→retour·vuelta
ع – و – د
يَتَعَشَّى — عَشَّى
Dîner / Cenar
يَتَعَشَّى→il dîne·cena
مُتَعَشِّي→qui dîne (m.)·el que cena
مُتَعَشِّيَة→qui dîne (f.)·la que cena
عَشَاء→dîner / soir·cena / noche
ع – ش – و
يَنَامُ — نَامَ
Dormir / Dormir
يَنَامُ→il dort·duerme
نَائِم→endormi (m.)·dormido
نَائِمَة→endormie (f.)·dormida
نَوْم→sommeil·sueño
مَنَام→dortoir / songe·dormitorio
ن – و – م
أَبْيَض — بَيَّضَ
Blanc — blanchir / Blanco — blanquear
أَبْيَض→blanc (m.)·blanco
بَيْضَاء→blanche (f.)·blanca
بَيَاض→blancheur·blancura
بَيْضَة→œuf 🥚·huevo 🥚
ب – ي – ض